overwhelming evidence

And I believe that in the face of overwhelming evidence to the contrary, we will all be okay.

我相信即使面临铺天盖地相反的证据，我们都会没事？

provided by jukuu

A woman who came to me for psychotherapy related how a colleague who was also a friend denied she was having an affair with the boss despite overwhelming evidence to the contrary.

一个找我进行心理治疗的女性向我讲述，她的同事兼朋友否认其与老板有染，但有可信证据指向相反的事实。

互联网摘选

It was halted early because of overwhelming evidence that the technology was ineffective.

大量的证据表明，这一设备根本无效，所以研究开始不久就停止了。

provided by jukuu

There is overwhelming evidence that the tumor clone including brain tumor is heterogeneous with respect to both morphology and function, which indicates differentiation potential of tumor stem cells.

大量事实表明，包括脑肿瘤在内，所有肿瘤细胞群落之间在形态和功能上存在很大差异，其异质性与肿瘤干细胞的分化潜能有关。

互联网摘选

Lastly, it ignores overwhelming evidence to contrary.

最后，它对强有力的反面证据视而不见。

互联网摘选

USDA's EIS claims that organic consumers do not care about GE contamination of their food, despite overwhelming evidence to the contrary.

美国农业部的EIS称有机食品的消费者不用担心基因工程对他们食物的污染，尽管大量的事实与此相反。

互联网摘选

The first myth is that there is overwhelming evidence that the yuan is grossly undervalued. The financial macrocontrol level has increased considerably, and the value of the Renminbi ( RMB) has remained stable.

谬论一：是人民币币值被严重低估铁证如山。金融宏观调控水平明显提高，人民币币值稳定。

互联网摘选

The evidence against him was overwhelming.

对他不利的证据确凿，无法抵赖。

《牛津高阶英汉双解词典》

The French government, meanwhile, says it has overwhelming evidence the regime of Bashar al-Assad gassed its own people.

同时，法国政府表示，他们有确凿的证据表明巴沙尔·阿萨德政府对自己的人民使用了毒气。

互联网摘选

The first myth is that there is overwhelming evidence that the yuan is grossly undervalued.

谬论一：是人民币币值被严重低估铁证如山。

provided by jukuu

Despite this, as Jeffrey Pfeffer pointed out in his uncompromising 2015 attack on the sector, Leadership BS, there is still "overwhelming evidence of workplaces filled with disengaged, dissatisfied employees who do not trust their leaders."

尽管如此，正如杰弗瑞？菲佛（Jeffrey Pfeffer）2015年在他的著作《Leadership BS》中严厉抨击该行业时所说的那样，“有大量证据证明在办公场所充斥着没有归属感、心怀不满的员工，他们不信任领导者”。

互联网摘选

Your primary origin is in fact from the Pleades and Sirius, yet despite overwhelming evidence, it is largely dismissed as delusion by mankind.

你们主要的起源实际上就是来自昴宿星和天狼星，尽管有不可否认的证据，然而却多被认为是人类的幻想而直接忽略。

互联网摘选

There is overwhelming evidence that the higher the level of self-esteem, the more likely one will be to treat others with respect, kindness, and generosity.

压倒性的证据表明，自尊心越强的人越有可能对人尊重、和善和慷慨。

互联网摘选

Seoul says it has overwhelming evidence to show that North Korea sank the Cheonan.

首尔方面称，韩国有充分的证据证明是朝鲜击沉的“天安号”。

互联网摘选

There is no overwhelming evidence to suggest which approach offers superior returns to the investors.

哪个方式能给投资者带来较高的回报，并没有充分的研究证明。

互联网摘选

Delegates provided overwhelming evidence of the benefits that communication can bring to development.

与会代表提供了强有力的证据，证明了传播可以帮助发展。

互联网摘选

Stuart Butchart: Our synthesis provides overwhelming evidence that governments have failed to deliver on their commitments, and the target is not being met.

图尔特布布莱德：我们的综合性研究提供了充分的证据证明政府未能兑现他们的诺言，实现他们的目标。

互联网摘选

Overall, experts say there is overwhelming evidence that a reduction in sodium improves heart health.

总的来说，专家说有足够的证据表明减少钠提高心脏的健康。

互联网摘选

Overwhelming evidence has shown that these things contribute to healthier and longer lives, but the new study actually quantified their combined impact, the British team said.

该英国研究小组称，大量证据已表明，这些生活习惯有益于身体健康、延年益寿，而这项最新研究则量化了这四种习惯的综合效应。

互联网摘选

The weight of evidence against her is overwhelming.

对她不利的证据让人无话可说。

《牛津高阶英汉双解词典》

But he says they maintain that their sons are innocent despite seemingly overwhelming evidence to the contrary.

尽管相对一方铁证如山，但他表示父母仍然坚持认为他们的儿子是无辜的。

互联网摘选

There is now overwhelming evidence to suggest that menstrual synchrony in humans is no more than a quirk derived from a study using flawed methods that has since turned into an urban myth.

现在越来越多的证据表明，经期同步只是因为当初研究方法错误，随后成为了一个谣传，实际上它只是一个偶发的事件。

互联网摘选

they're going to try to refute the overwhelming physical evidence

面对强有力的物证他们依旧想方设法

互联网摘选